Сериал Плоский Мир: Вещие сестрички/Wyrd Sisters онлайн

IMDB

7.00

КиноПоиск

7.34

Если бы не таинственная троица колдуньей, среди которых Ягг, обладающая могуществом материнства, Ветровоск, воплощение дикой силы и Маграт Чесногк, представительница молодого поколения с наследием древних знаний, то новорожденный сын убитого Короля Ланкра, обладавший потенциалом становиться мощным правителем, также был бы лишен жизни своим злобным родственником. Младенец, обреченный на гибель, был спасен благодаря неожиданной команде уличных артистов, которые прошли путь из страны, оставляя позади свой след в виде искусства и музыки. Вскоре после рождения мальчика, его злой родственник, изверг - новый повелитель, который не ценит свои владения и стремится к абсолютной власти. Он, подобно безумному зверю, бросился в погоню за младенцем, чтобы уничтожить его. Но троица колдуньей не оставила мальчика на милость судьбы. Они решили дать бой извергу, не пожалевая сил и средств. Ягг, обладающая могуществом материнства, Ветровоск, воплощение дикой силы, и Маграт Чесногк, представительница молодого поколения с наследием древних знаний, собрали свои силы и готовы к решающей битве. И вот, на поле боя возникла ожесточенная схватка между колдуньями и извергом. Колдуны вызвали мощный ветер, который сметал все вокруг, создавая барьеры для изверга. Ветровоск воплощала силу природы, вызывая стихийные бедствия, чтобы помешать извергу приблизиться к мальчику. Маграт Чесногк, представительница молодого поколения с наследием древних знаний, использовала свои познания в области магии и алхимии для создания мощных барьеров и защитных кругов вокруг младенца. Ягг, обладающая могуществом материнства, использовала силу своей материнской любви, чтобы помешать извергу приблизиться к мальчику. В результате ожесточенной битвы колдуньи сумели отбить атаки изверга и спасти новорожденного сына Короля Ланкра. Теперь мальчик может продолжать свой путь, не боясь за свою жизнь, потому что троица колдуньей будет защищать его от злых сил....

Оригинал

Wyrd Sisters

Страна

Великобритания

Жанр

анимационные, комедия, фэнтези

Год

1997

Режиссер

Джин Флинн

В ролях

Кристофер Ли, Джейн Хоррокс, Джун Уитфилд, Аннетт Кросби, Элинор Брон, Лес Дэннис, Энди Хокли, Дэвид Холт, Джимми Хибберт, Роб Рэкстроу

Рецензии

Вероятно, вы знакомы с тем, что экранизации произведений Кинга всегда оставались неудачными. Однако, другой писатель - Пратчетт - также имеет в своем послужном списке серии провалов при адаптации его работ на телевидение. Хотя Кинг имеет преимущества в виде профессиональных команд, которые могут мастерски адаптировать его книги для просмотра, Пратчетт, по-видимому, не имел таких привилегий. Фильмы, основанные на произведениях Пратчетта, всегда оставались посредственными, а мультипликационные сериалы - это отдельная история, которая не может быть проигнорирована. Один из ключевых моментов, который сталкивается с вами, когда вы смотрите этот сериал, - это представление героев. Их характеры не раскрыты и не развиты, что оставляет зрителя без понимания их натуры. Кроме того, Пратчетт является сатириком и юмористом, и его работа в мультипликационном жанре может быть интерпретирована как неправильная. Русский перевод также выглядит неубедительно. Сюжет понятен, но почему-то авторы решили цитировать дословно, что создает странное впечатление. Матушка Ветровоск мне понравилась. Единственное, что ее оригинал не совпадает - глаза. Они должны быть чуть выше и голубые. Остальное, как и в книге: породистое лицо, королевская осанка, тяжелый характер, благородство, остроумие, полнейшая неосведомленность в некоторых научных областях и уверенность в себе, которая иногда бывает излишней. Смерть является потрясающим героем, которым я постоянно восхищался. Это не дурацкая кукла, а настоящий персонаж. Голос Ли - это дополнительный фактор, который добавляет реальности его характеру. Переводчик также сделал свой выбор правильно. Шут Веренс является приятным и милым молодым человеком. Он умный, добрый, но почему-то глубоко одинокий и неуверенный в себе. Маграт даже симпатичнее, чем в оригинале. Ее фигурка отличная, а в книге у нее есть проблемы с тем, что платья смотрятся на ней как на вешалке. Она тут менее сентиментальна и нерешительна в обычном состоянии. Нянюшка Ягг - это отдельный момент, который не понравился мне. Ее упростили, причем очень сильно. Она оставлена такой же пьющей и скабрезной, но при этом доброй старушкой. Однако нам не показали, что она еще и сильная ведьма, которая умна и опытна, которая способна на жестокость. Серия мне не понравилась некоторые злодеи. Авторы их изобразили слишком карикатурно. Наверное, стоило немного серьезнее подхода к делу. У них нет важной роли в сюжете. Они просто существуют и все. По моему мнению, проект по Пратчетту в исполнении британских авторов не удался. Жаль, но предпосылки надеяться на лучшее были.