Обратила я свой визуальный фокус на драму под названием «Влюбленные с Хэундэ» и была неимоверно разочарована всем тем, что в ней произошло. Я большая любительница южно-корейских драм, любовлю смотреть различные драмы, так же и детективного уклона. Но в этот раз, я не могу понять, что произошло. Ведь сюжет, да и сама актёрская игра меня так и не смогла впечатлить. Еще первые эпизоды я старалась смотреть полностью, а позже без повтора просто осилить все шестнадцать серий было невозможно.
Прочитав аннотацию к этой драме мне сюжет показался более чем интригующим. Ведь изначально мы знакомимся с представителем закона – бравым парнем, работающим прокурором. А позже герой теряет память и становится по воле судьбы одним из членов бандитской группировки, которую все время хотел поймать. Будучи без памяти он даже влюбляется в одну из девушек. В моей фантазии уже всплыло много различных разыгранных ситуаций, как все могло бы произойти в сюжете. Отчасти все так и произошло, как я и думала, но только сам сюжет картины был преподнесён зрительской аудитории очень скучно.
Не было в картине настолько романтических или же просто интригующих моментов, которые могли бы зацепить. Например, когда герой спасает девушку на дороге от машины и приживает к себе. Вот честно в других драмах такой момент сопровождался музыкальным фоном, да и более все это романтичнее выглядело. Тут же авторы вроде бы и хотели показать это, но вот искры между героями так и не проскочило. Обидно очень.
Еще к минусам картины могу отнести некую наигранно и неестественность происходящего. Все же, как то мало верилось во все происходящее, много кривляний местами, а где-то наоборот отсутствие эмоций. В целом я хочу сказать, что драма под названием «Влюбленные с Хэундэ» – это не тот сериал, который бы хотела рекомендовать к просмотру.
Всем спасибо за уделенное мне время и внимание! Я надеюсь, что в будущем авторы создадут более интересный и запоминающийся сериал.
В отчётливом понимании, дorama оставляет впечатление необычайной, история выглядит свежо и полна жизненной энергии. В целом, комедия демонстрирует высокую степень легкости и юмора, что делает ее вполне интересной для просмотра. Морально, она имеет успокаивающий эффект, который позволяет отрешаться от забот и скуки. Однако, моя дочь, которая имеет 6 лет, также была зачарована этой историей, но я не смогла позволить ей ее просматривать из-за присутствия грубых слов в переводе, которые могли бы быть смягчены. В подобных случаях, Green Tipe предлагает альтернативы, что позволяло бы избежать подобного контента.
В переводе, интонации слишком эмоциональны и преобладают над сюжетом, что делает концентрацию на истории затруднительной. Кроме того, не грамотная речь слегка раздражала, но это моё исключительно субъективное мнение. В целом, дorama подарила мне много веселых минут, поэтому я бы оценила ее 10 баллами из 10, хоть и из-за перевода она теряет пару баллов.
История любви не является переоценкой, а корейская философия воспитания детей также четко проявлена в дorama. Есть и мудрость, и эмоциональность, что делает историю более глубокой и значимой. В целом, я рекомендую дorama на 100% для просмотра. Вкус модераторов, как всегда, находится на высоком уровне, и я благодарю за возможность посмотреть и улыбнуться.
