Я полагаю, что рецензию необходимо разделить на две части: для тех, кто не знаком с литературной серией о шефе Луизе Пенни, и для тех, кто уже знает ее работы. Для незнакомых с книгами, это медленное, философское расследование о бытовой природе зла, которое присутствует в каждом человеке: страх неудачи, зависть, алчность, "стыдные тайны", месть и желание справиться с этим злом или дать им управлять нашей жизнью. Каждый из нас делает свой выбор, а истории происходят в канадской провинции, но антураж сериала безликий, не он главный герой. Фокус на людях, убийства найти, но не всегда это счастливый и справедливый конец. Детективная история в каждом эпизоде очень лична и завязана на личности преступника.
Для тех, кто читал Луизу Пенни, будет интересно сравнить свои образы с экранными. В сериале нет многих второстепенных героев, что понятно, учитывая ограничения времени. Роли некоторых изменены, но на мой взгляд, это удачно. У меня почти 100% совпадение с парочкой Габи и Оливье, которая была более яркой и драматичной в книгах. Гаммаш - идеальный, Жан Ги - лучше чем идеальный, но его роль менее заметна в сериале. Рут - просто прекрасна, а все жители Трех сосен - аплодисменты кастингу.
Однако, будьте готовы, что сюжетная линия сильно порезана и местами неузнаваема. Но от этого не менее захватывающа. Я гарантирую, что вам не будет скучно, и вы получите удовольствие, увидев визуальное воплощение героев серии. Моя оценка 3 из 5. Я снижаю за сценарий, который в отрыве от книг не передает смысла и отсутствие в сериале той неповторимой канадской аутентичности быта и природы.
В целом, я рекомендую эту серию всем, кто любит детективы и философию. Она не является идеальной экранизацией литературного оригинала, но она имеет свои достоинства. Я надеюсь, что будущие сезоны будут ближе к литературному оригиналу, а сюжетная линия будет более полной и сложной.
В радостном ожидании, мы приступили к просмотру первого сезона сериала "Три сосны", развивающегося в Квебеке, франкоязычной провинции Канады. Качественная съёмка и тематика создавали впечатление о мрачноватом настроении, но единственный источник смеха - Иветта Николь, исполняемая Сарой Бут - вначале казалась не слишком умной и чересчур энергонативной, однако в конце концов раскрылась как надёжный сотрудник.
Главный герой Арман(д) Гамаш, исполненный Альфредом Молиной, как это сейчас принято в сериалах, - излом да вывих. К счастью, он не страдает наркоманией и алкоголизмом, а представляет собой человека с посттравматическим синдромом, возникшим из детства.
Его помощники также имели свои личные проблемы, но сейчас редко встречиваются сериалы, где бы не были показаны семейные неурядицы главных героев.
Также, как это стало теперь принято, есть одно сквозное расследование и ещё по одному на каждые две серии.
Колорит сериалу добавляет присутствие коренных американцев из какого-то племени, которое придает ему уникальный колорит.
Немного насмешила небрежность переводчиков. В Америке День Боксинг - это день вскрытия коробок с подарками после Рождества, а в первой серии говорится о том, что в деревне решили отметить этот день игрой в кёрлинг!
Однако, несмотря на некоторые неожиданные моменты, мы нашли общий знаменатель и будем продолжать просмотр. Сериал "Три сосны" - это увлекательный проект, который может привлечь внимание зрителей своей сложной историей и интересными персонажами.
Таким образом, мы остались в ожидании следующих серий, готовые к приключениям Армана(д) Гамаша и его команды. Сериал "Три сосны" - это не только о детективах и расследованиях, но и о человеческих эмоциях и отношениях между персонажами. Мы будем смотреть дальше, чтобы узнать больше о жизни в этом маленьком городке Квебека.
