Сериал Японский, которого не знают японцы/Nihonjin no shiranai nihongo онлайн

Кано Харука – юная женщина с ярким желанием стать полноценным педагогом. Она зарабатывает на жизнь тем, что заменяет учителей японского языка в школе, а также помогает неудачливым студентам улучшить свои знания перед экзаменами. Мечтает она о создании собственного класса и обучении собственным ученикам. Однажды ее мечта сбылась, но не так, как она надеялась. Вместо стандартной средней школы, Харуку приглашают преподавать на специализированные курсы для иностранцев, приехавших в Японию для обучения или работы. Эта группа студентов, известных как «гайдзинами» (foreigners who come to Japan for a long period), нуждалась в изучении японского языка, чтобы нормально жить в стране. В группе, которую досталась Харуке, были представители из Америки и России. Начав изучать с ними японский язык, она столкнулась с удивительным фактом: что даже сама не знала происхождение многих слов. Она, конечно, была способна общаться на языке, но истинную суть различных выражений и их историю предстояло открыть вместе с учениками. В процессе обучения Харуке пришлось обратиться к историческим материалам, чтобы понять корни японского языка. Она обнаружила, что многие слова и фразы имеют глубокую историческую основу, связанную с буддизмом, синтоизмом и другими религиозными традициями Японии. Она также начала понимать, почему иностранцы, которые приехали в Японию, нуждаются в изучении японского языка. Она увидела, что язык играет важную роль в культуре и повседневной жизни японцев, и что знание языка – это не только инструмент для общения, но и способ понять глубокие корни японской культуры. Таким образом, Харука обнаружила, что ее мечта о преподавании не только помочь иностранцам изучать японский язык, но и дать им возможность понимать глубокие корни этой языковой системы. Она чувствовала себя счастливой, что может помогать людям из разных стран понять язык, культуру и историю Японии....