Немало усилий потребуется, чтобы начать с того же самого начала, которое выбрали все другие авторы рецензий - в России переводчики неудачно выбрали название для этого сериала. Очевидно, что "Ветер перемен" имеет прямое отношение к другому фильму BBC. К тому же, стоит вспомнить, что это не какая-то там голливудская история, а полноценная экранизация классического английского романа.
Наверное, стоило бы быть более дотепленными и найти лучшую замену оригинальному названию. Но почему вместо знакомого и дорогого для ценителей британской литературы "Миддлмарча" выпускают мини-сериал с абстрактным и мало чем соотносимым с содержанием названием? Слушаешь это название - "Ветер перемен", и в голове проносятся сразу же приятные мысли, позитивные идеи о том, что уготовили нам создатели. В то же время, сериал рассказывает совсем другую историю о судьбе, которая не дружелюбно обошлась с жителями Миддлмарча.
Кто видел впереди Цель, терпят эпижный провал или даже их череду. Закадровый голос подводит положительный итог жизни Доротеи, но, думается, своей цели, если с большой "Ц", она не достигла. Между тем, не-комбинаторы, те, кто не строили наполеоновских планов, прожили достойно и даже внедрили какие-то социальные преобразования (Джеймс Чэттем) и превзошли ожидания отчаявшихся родственников (Фред Винси).
Мы созерцаем интересный сатирический фильм о человеческих нравах. Сюжет, быть может, не так прост, но вскоре, даже простой зритель, сможет втянуться и понять все тонкости. Не стоит забывать, что перед нами экранизация романа Джорджа Эллиота, за которой сценарист Эндрю Дэвид создал свою версию житейской суеты.
Хочется признать, что ребятам из ВВС удалось сравняться в представлении характеров героев с литературным первоисточником. Перед нами происходит постоянное противостояние сильных личностей. Вспомним хотя бы того же мстительного ученого Кейзобона, который постоянно идет против отца Фэрбратера - духовного пастыря, который терпеливо относится к слабостям своих прихожан.
Доротея Брукс и ее дядя мистер Брукс занимаются своими делами. У последнего вообще жизнь будет славная. По замыслу писательницы, мистера Брукса должен застыдить один реформатор Уилл Ладислав. . Розамунд Винси видит в замужестве лишь повышение своего статуса и доступ к кредитам, в то время как миссис Булстрод демонстрирует, что клятва "В богатстве и бедности" для нее не пустой звук.
В фильме явно выставлен на первый план гуманизм, который добивается своей долгожданной победы. Мы созерцаем не только историю, но и социальную ситуацию того времени, когда классовая разница между людьми была весьма заметной. Создатели сериала старались создать атмосферу, в которой каждый мог найти себе место и приют.
В этом фильме мы видим не только интригу и любовь, но и важные социальные темы, которые продолжают оставаться актуальными до сих пор. Миддлмарч - это не только история о судьбе Доротеи Брукс, но и общественное движение, которое пыталось изменить жизнь людей.
Сериал "Ветер перемен" - это не только экранизация романа Эллиота, но и социальная критика того времени. Создатели сериала старались создать фильм, который бы был как можно более реалистичным и точным в своей интерпретации классического романа.
В результате, мы получаем интересный сатирический фильм о человеческих нравах, который не только развлекает, но и обостряет нашу память на важные социальные темы. Создатели сериала старались создать фильм, который бы был как можно более реалистичным и точным в своей интерпретации классического романа.
В мире литературы редко встречаются произведения, которые способны пробудить эмоциональный диапазон у зрителя, как это делает роман Джорджи Элиот "Мидлмарч". В этом романе переплетены глубокие размышления, острые вопросы, сложные мысли и отступления, что может отпугнуть не только начинающего читателя, но и опытных литераторов. Однако, для тех, кто готов вникнуть в тонкую иронию автора, улыбнуться лишний раз и посмеяться над жизни провинциального города Англии, роман становится полноценным опытом эмоционального развития.
В фильмовой версии этого романа режиссеры рискнули экранизировать столь непростое произведение, что говорит о их мужестве и уверенности в своих силах. Они не остановились на блокбастере с быстрыми действиями, а instead, они выбрали путь, который позволяет зрителю глубоко понять человеческие чувства и настоящие эмоции.
В романе многое оставлено на усмотрение читателя, что создает ощущение свободы и полноты жизни. Здесь нет стремительного развития событий, а есть жизнь, которая ползет, как в провинциальном городке Англии. Автор писательницы ни раз высказывает мысль о том, что каждая провинция буквально напичкана взрывчаткой, которая готова в любой момент сдетонировать. Именно это создает ощущение опасности и неопределенности, которое свойственно жизни.
В фильме актеры отлично играют свои роли, что создает атмосферу реальности и эмоциональной глубины. Я лично очень понравился мистер Брук, Фезерстоун, Доротея и мистер Кейсобон - они такие же, какими я их представлял во время чтения романа.
Однако, в некоторых моментах фильм отличается от оригинала. В романе некоторые важные сцены описываются вскользь, а тут они наоборот показываются ярко и достоверно. Кроме того, финальная сцена романа была изменена - Доротея подстригает ромашки, когда к ней приходит Уилл, и мы не увидим эмоционального разговора в библиотеке с бушующей грозой за окном. Хотя и понятно - для фильма это и проще, и в эмоциональности благодаря игре актёров не уступает.
Я считаю, что после прочтения книги смотреть фильм проще. Не знаю, какие чувства возникнуть у тех, кто решит ознакомиться с картиной до прочтения оригинала. Я думаю, стоит напрячься и подумать над тем, что авторы показывают на экране. Очень глубокая картина расскажет о судьбах интересных людей. Персонажи вынесут главную мысль книги - никогда нельзя останавливаться на достигнутом, чтобы прожить достойную жизнь, а не просуществовать.
