Сериал Чебурашка эрэрэрэ?/Cheburashka Arere? онлайн

Чебурашка эрэрэрэ?
КиноПоиск
5.72

В изящном мире анимэ, где фантазия не знает границ, родился прототип легендарного Чебурашки Э. Успенского – японское создание, обладающее монументальным ушами коричневого оттенка и глазами, сияющими добродетелью. Неприятно выглядящий Чебурашка прибыл в Союз Советских Республик из соседнего государства по морскому пути, упакованый в коробку с цитрусовыми. В момент его приземления на землю возникла неожиданная встреча с верным и преданным другом, зелёным крокодилом Геной, который демонстрировал выдающиеся навыки игры на гармонике. Вместе они отправились по жизни, привлекая новую компанию друзей и знакомых. Они помогали животным и людям, выполняя благородные дела, которые прослужили примером для остальных. В противостоянии им встала противная старуха Шапокляк с ее верной крыской-компаньонкой Лариской – зловредное создание, которое не оставляло равнодушными тех, кто сталкивался с ней. В их пути встречались различные персонажи: радостный и оптимистичный Гоша; добродетельная и мудрая Кококо; неуловимый и зловещий Пугач; и многие другие. Чебурашка и его друзья помогали им, решая задачи и преодолевая препятствия. Они становились более сильными и храбрее, не оставляя своим друзьям и знакомым в стороне. Всё это произошло в то время, когда анимэ было на пике популярности, и его герои завоевали сердца зрителей. Чебурашка и Гена – это два друга, которые соединили свои усилия для блага и защиты своих друзей и знакомых. Они являются символами дружбы, надежды и верности, которые никогда не будут потеряны в этом мире....

Оригинал
Cheburashka Arere?
Страна
Япония
Жанр
анимационные, приключения
Год
2009
Режиссер
Сусуму Кудо
В ролях
Хироси Цутида
Рецензии
Вероятно, никто не ожидает, что японцы станут поклонниками русских традиций, и тем более, что они смогут адаптировать наш любимый Чебурашку в свой стиль. К сожалению, результат оказался полной противоположностью его оригинальному облику. Мы все хорошо знаем остроумного зверенка, найденного в ящике с апельсинами, который является символом детства и приятных воспоминаний для многих из нас. Однако, передача авторских прав на этого персонажа японцам привела к созданию совершенно нового Чебурашки, который больше напоминает японскую игрушку, чем русский символ. В Японии есть традиция адаптировать иностранные произведения в соответствии с местными нормами и обычаями. В этом случае, создатели проекта по-японски «преобразовали» Чебурашку, оттачивая его до неузнаваемости. Это может быть связано с тем, что японцы имеют свойственные им представления о том, как должен выглядеть персонаж, который является символом детства и радости. Возможно, создатели проекта хотели сделать Чебурашку более популярным в Японии, чтобы он стал новой звездой японского телевидения. В любом случае, результат оказался не тем, что мы ожидали. Мы потеряли нашего любимого Чебурашку и получили новый, который больше похож на японскую игрушку. Несмотря на это, японцы показали должное уважение к этому герою, как если бы он был почётным гостем, которого они не прочь приютить. Возможно, благодаря этому создатели проекта не испортили и не извратили Чебурашку. Он остался в заботливых руках японцев и теперь приносит радость маленьким японцам. К сожалению, мы потеряли нашего любимого Чебурашка, который больше напоминает Шрека или другие популярные персонажи из мультипликационных сериалов. Мы должны были быть более осторожными при передаче авторских прав на этот символ русского детства. Однако, японцы получили свой новый Чебурашку, который является для них новой игрушкой, которую они с радостью принимают. Он станет частью их культурного наследия и будет вызывать улыбки маленьким японцам. Наш любимый Чебурашка остался в прошлом, но мы можем наслаждаться его памятью как символ русского детства.
Я не согласна с тем, как японские создатели выбрали наши любимые персонажи и перенесли их в свой мультфильм. День рождения - это редкое событие, которое происходит только раз в году, но теперь у нас есть новый Чебурашка, который потерял свою русскую идентичность. Он не похож на нашего старого доброго Чебурашку, и я не понимаю, к какой национальности он принадлежит. Я рада, что маленьким японцам понравился мультфильм, но для меня это не является хорошим вариантом. Я не хочу, чтобы наши русские персонажи стали предметом насмешек и карикатуры за границей. Ведь Чебурашка - это символ нашего детства, и я не хочу, чтобы он был разрушен. Мультфильм полон бессмыслицы, и я не понимаю, что авторы хотели сказать с помощью серий, которые только для радости детей. Я не думаю, что он понравится более взрослым людям, потому что он слишком банален и не имеет смысла. В целом, я не рекомендую этот мультфильм, потому что он испортит впечатление о Чебурашке и любимом мультфильме детства. Я предпочитаю смотреть что-то более достойное для того, чтобы потратить свое свободное время. Я очень жаль, что в нашей стране деньги стали решать все, и мы продали нашего старого доброго Чебурашку за границу. Это печальное заявление о современном мире, где даже наши любимые персонажи могут быть проданы.