Никогда не был я приверженником британского юмора, и вроде не понимаю фэндомов Пуаро и мисс Марпл. Однако, конкретно в сериале "Питер Кингдом", приобретенном по рекомендации супруги, есть что-то, что заставляет смотреть на экран, не способный устоять вопросу: почему британские продюсеры так медлительны, выпуская новые серии только раз в год, без учёта степени востребованности продукта?
В России "Кингдом" не подфартил. "Кармен Видео" выставило обычную, чрезвычайно высокую стоимость за диски. Канал "Культура" демонстрировал проект, начиная с полночь по две серии подряд. И это без учёта того, что действие разворачивается лишь с восьмого эпизода!!
А затем - тихая жизнь в британском городке. Нудисты защищают свои права, пенсионер не платит за квартиру на протяжении десятков лет, опасные хозяева маяка намереваются прикрыть историческую достопримечательность…
И герой Стивена Фрая - очень располневшего после "Дживса и Вустера", однако утратившего запредельную влюбленность к гомосексуальным аллюзиям ("Гала-шоу Фрая и Лори", "Уайльд") - бегает по домам в окружении сомнительных помощников, стараясь решить все трудности юридическим методом и сталкиваясь с воистину шекспировскими страстями, передаваемыми по-шекспировски нерасторопно.
Правда, нам не раз напомнят о черном прошедшем типа погибшего брата защитника Кингдома - однако по поре по времени эти напоминания будут перемещать иррегулярный нрав. Эта в главном сезоне "Безрассудные домохозяек" творцам удавалось возбуждать энтузиазм к детективной интриге за счет 2-3 сотрудников, показываемых уже под занавес еще одного эпизода. "Домохозяйки", вообщем, достаточно скоро потеряли свой естественный сияние и серии к 70-й перевоплотились в мумий, взыскательно исполняющих все прихоти сценаристов, деятельно желающих повредить их семьи.
Для британцев же семейный очаг является мнением главным. Никуда не водящие разговоры Кингдома со собственной тетушкой, внимание о сумасшедшей сестре, забавы с грудничком-племянником постоянно будут припоминать вам об этом. Вообщем, заснуть не удастся. Мягенький, хороший, дерзкий ухмылку (однако не хохот!) юмор вырусит Вас от этого.
Также не станет ни шаржированности "Вустера", ни запредельной неясной гламурности иного последнего проекта Фрая "Безусловная власть". Жизнь как она имеется - бредовая, пустоватая, доверчивая - царит на экране и не теряется даже опосля появления брата Кингдома, что спровоцирует возникновение милиции, большой суммы средств и т.д. и т.п.
В общем, ежели кому-то охото поглядеть на очень солидные актерские работы и отступить на время от выискивания глубочайших философских идей в таковых проектах, как "Черный рыцарь" либо "Росомаха" - покупайте сенбернара, постройте камин, укутайтесь пледом или элементарно поглядите "Кингдома".
В британском провинциальном городке, где традиция и обычая оставались неизменными, живет юрист Питер Кингдом, чей профессиональный путь пересекается с уникальными клиентами и делами, которые, казалось бы, не входили в сферу его компетенции. Он вынужден функционировать как детектив, сиделка, наставник, улаживая семейные конфликты, защищая права друидов, ценителей эротических игрушек, ученых и безработных, военнослужащих и подростков, садоводов-любителей и титулованных лордов. Его брат исчезает, сестра уходит из реабилитационной поликлиники, ассистентка заводит роман с покупателем, а стажёр пожизненно угождает в переделках. Несмотря на это, Питер не только не теряет ощущения юмора, но и успешно извлекает уроки из самых запутанных обстановок.
«Кингдом» - это квинтэссенция многолетних летописей, отражающая серию событий, связанных с жизнью Питера Кингдома. Чай с бисквитным печеньем, словечко джентельмена, ретро-автомобиль Alvis TE 21, крикет и гольф, стенки Кембриджа, конные выезды и светские разговоры - это сериал о старенькой, но еще сохранявшей традиции Великобритании, которая оставалась преданной обычаям в этом быстроменяющемся мире. Англичане обыгрывают эту тему с присущей самоиронией в заглавии, что добавляет телесериалу обаяния.
Потрясающе переданная атмосфера и узкий юмор создают телесериал, который привлекает внимание зрителя, не позволяя ему отвлечься. И, естественно, герой Питер Кингдом - это благородный, чуткий и нескончаемо доброжелательный человек, который поступается своими интересами не из-за славы или признания, а в силу благородства натуры.
Сериал снят без одного эффекта, что только выигрывает, разрешая насладиться ироничными разговорами и персонажами вместо дорогостоящих трюков, компенсирующих влажность сценария. В «Кингдоме» прекрасным образом смешиваются совместный неторопливый быт и динамичная жизнь основных героев, создавая безупречный коктель супротив скукотищи. Сериалы пролетают как миг, не оставляя зрителя безразличным.
Тот редкостный вариант, когда даже виньетка не наскучивает. Перевод очень высококачественный, но все еще советую поглядеть сериал в оригинале, чтоб не выпустить неповторимые интонации Стивена Фрая.
