К сожалению, когда люди, обладающие значительным ресурсом и возможностями, поддаются влиянию низкокачественной работе, а не создают что-то действительно стоящее. Я хотел бы высказать свое разочарование в связи с тем, что перед нами сериал, который был создан не от души, а по шаблону. Адаптация французского проекта прошла успешно, но авторы ничего не добавили русского, нашего и душевного для местных зрителей.
Владимир Машков снова сыграл свою роль, которая была на высоком уровне. Однако, это не спасло сериал от общего впечатления низкокачественности. Я хотел бы отметить, что сюжет был типичным для многих отечественных полицейских криминальных драм. Калининградская история - это то, что связывает этот проект с европейским духом, который остался от французской истории.
Работники розыска выглядят суровыми и серьезными молодыми людьми. Чувствуется, что за свою жизнь они прошли многое. Много было у них опасных операций, много всего на пути. Я хотел бы сказать, что мы бы поняли крутость этих ребят без дополнительной демонстрации пафоса. К сожалению, сотрудники служб безопасности выглядят романтизированными в этом сериале.
Сюжет revolves вокруг самоубийства, которое оказывается загадочным. Я хотел бы отметить, что расследованием дела начинает заниматься Каплан... фамилию почему-то решили не менять... а в итоге это расследование принимает необычный формат и берет сложное развитие.
Конечно, стоит упомянуть, что адаптированный проект в целом очень слабый. Перед нами история, которая ушла от оригинала в сторону халтуры и бездействия. Если вспомнить французскую версию "Налета", то можно вспомнить классную атмосферу, серость, сложные отношения между персонажами и жестокость мира главных героев. Здесь же... здесь же выглядит все не так серьёзно, по-детски, как будто нет никакой адаптации.
Стоит упомянуть также тему персонажей и актеров. Первый, кого хотел бы обсудить - это Машков, он же Каплан. Авторы решили сделать этого героя очень невозмутимым и серьезным. У него есть свои взгляды на жизнь, у него есть свои мотивы действовать так, а не иначе. Я хотел бы сказать, что игра Машкова была неплохой, хоть местами кажется, что актер вообще не понимает, что происходит.
Я также хотел бы упомянуть игру Карпенко. Каплан выглядит как настоящий гений в команде, а за силовую работу отвечает именно он. И у него это получается неплохо. Высокий и сильный парень, который точно сможет постоять за своих. Очень трогает душу его отношение с супругой и дочерью.
Я хотел бы упомянуть игру Паль. Александр Паль - харизматичный исполнитель, у которого впереди еще море отличных ролей, я уверен. Но пока что он сыграл в не лучшем сериале. В этом проекте перед нами персонаж Паля выглядит разносторонним, но не раскрывается.
Я хотел бы упомянуть игру Ильяшенко. На мой взгляд, эта исполнительница - настоящий талант. Она сможет еще показать себя в различных сериалах, но пока что в ее активе находится отечественная адаптация хорошего французского проекта, что не может не радовать.
Ну и конечно же стоит выделить то, что в сериале море других второстепенных героев. Не каждый из них играет важную роль, однако в сериале их исполнительское мастерство все еще чувствуется. Сериал действительно смотрится классно благодаря своим актерам, но сам по себе сюжет и его развитие - это конечно же беда.
Смотреть этот проект можно и нужно, но лишь тем, кто действительно ценит отечественные проекты. Я вот буду ждать второй сезон, потому что хочется посмотреть на развитие героев. Оценка - пять из десяти!
Современные отечественные сериалы нуждаются в фундаментальной ревизии. Некоторые проекты практически не подлежат просмотру из-за их низкого качества экранизации. К сожалению, количество таких сериалов не уменьшается, а только возрастает. Авторы, одержимые стремлением к дешевому хайпу и высоким рейтингам, забывают о том, что создают для зрителей, а не для личного обогащения. Кто мог бы предположить, что их работы окажутся настолько низкокачественными, но все же удачно будут транслироваться по телевидению? Вотsuchlike положение дел в стране с тв-проектами.
Недавно на экране появился новый сезон "Мажора", сериала, который я считаю одним из лучших за последнее время. Стильный, увлекательный и молодежный проект, выполненный в стиле Машкова, который принял участие в съемках этого "Налета". Я изначально был отрицательно настроен по поводу этого исполнителя, потому что отлично помню, как он отыграл в "Родине" отечественного образца и чем эта "Родина" запомнилась зрителям.
Хочется отметить, что сериал снова обращается к шпионской тематике. В этом проекте авторы не стали придумывать какую-то оригинальность, а сделали достойную адаптацию, заслуживающую похвалы зрителей. Реконструкция удалась на славу, ничто не скажется.
Каждый русский сериал должен быть примерно таким по качеству, чтобы уровень начал расти. "Налет" получился действительно сильным. Вроде бы сюжет оставили прежним, но вот адаптировали некоторые элементы под отечественные реалии очень хорошо.
Съемки в Калининграде - это лучшее, что можно было бы только придумать. Авторы сценария этого проекта не только написали хороший сюжет, но и дали нам неплохую атмосферу, за что им огромнейшая благодарность. Проект смотрится просто идеально! Нельзя не упомянуть о том, что проект применяет отличную компьютерную графику. Точнее обработку. Она здесь практически не видна, но в титрах можно заметить об ее упоминании.
Хотя некоторые зрители не будут даже обращать внимание на внешний вид сериала. Скорее всего больше всего заинтересует сюжет, который может быть упрекнут за неправдоподобность и чистейшего рода фарс. Однако я считаю, что жанр экшена с огромной динамикой и невероятным погонями имеет право на существование.
Хочется отметить, что просмотр у меня доставляет только удовольствие. Нет никакого чувства, будто бы мне приходится смотреть что-то слишком сложное или чересчур заумное. Нет. Этот проект великолепно мне подходит для вечернего времяпровождения.
В центре внимания оказываются очень своеобразные персонажи. Главный герой Олег Каплан выглядит настоящим крутым персонажем. Машков играет его очень круто. Брутальный и очень сильный харизмой дядька, который играет великолепно.
Нельзя забывать о том, что с ним другие очень крутые исполнители, которые тоже отыграли великолепно. Очень понравился Денис Шведов. Я уже говорил про сериал "Мажор". Так вот, этот исполнитель именно оттуда. И играет очень хорошо и очень сильно.
Хотя и не скажешь по его роли, что в нем что-то эдакое есть. Типичный опер, коих много. Опера всегда выходят очень необычными персонажами. Хочется отметить, что этот персонаж явно выдался круче, чем ожидали сценаристы. Наверное, именно он может претендовать на звание местного русского Стэтхема.
Нельзя забывать и про других актеров и персонажей. Сергей Шнырев отличный актер. Вот кого, так его персонажа хочется ненавидеть, потому что его сыграл именно Шнырев. Сыграл так, как он умеет, как он знает.
Хочется сказать, что кроме него есть и другие классные актеры. Евгения Короткевич, Карина Арутюнян и Лукерья Ильяшенко - женская часть этого замечательного сериала. Смотрятся они очень неплохо. Стоит отметить, что здесь даже Андрей Смоляков засветился. Ненадолго, но все же.
Сергей Угрюмов хорошо играет. Его роль пусть и не такая важная, но все равно приятно, что такие выдающиеся исполнители находятся в сериале. В общем, весь актерский состав не подвел. И в целом проект выдался очень сильным для своего статуса адаптации. Если вам хочется чего-то крутого российского, то добро пожаловать на просмотр!
В сети распространен телесериал "Налет", являющийся адаптацией французского сериала того же имени. Впрочем, не хочу я критиковать данный сериал, поскольку сам оригинал мне неизвестен, и сравнительный анализ не возможен.
Мое внимание привлекло не столько сюжет, сколько актерский состав, который позже и подтолкнул меня на просмотр сериала. Имена Владимира Машкова и Александра Паль убедили меня в необходимости просмотра. Ожидал я, что только из-за этих актеров я не пропустил бы это шоу.
В остальных ролях снялись знаменитые актеры, такие как Денис Шведов и Лукерья Ильяшенко. Карен Оганесян, режиссер сериала, известен по другим картинам, таких как "Домовой", "Пять невест" и многие другие. Ни одна из его картин не была провальной, поэтому предпосылок для провала и эта картина не предвещала.
Однако, для меня сериал представлял собой некую фантастику. Если бы я написала описание к этому телесериалу, то начала бы так: Недалекое будущее. Россия. Калининград.
В самом начале сериала складывается впечатление, что произошел какой-то постапокалипсис, где проведена некая реформа в органах правоохранения. Отдел полиции находится в каком-то совершено нелюдном, я даже сказала бы заброшенном месте. Сами полицейские ходят не по форме, а в кожанках. Автомобили у них также являются приличными и дорогостоящими.
Конечно, образ героев не является реалистичным. Но это еще полбеды, ведь один из героев, играющий Паль, принимает вечно "колеса" и чувствует себя отлично.
Практически все сотрудники полиции имеют шикарные и дорогие машины, дома также у них являются шикарными, за исключением героя Дениса Шведова, который живет обыденной жизнью в простой квартире.
В целом, для меня в сюжете было много любопытных моментов. Например, героиня Лукерьи живет в богатом доме, ванная комната и спальня это одно помещение. Есть еще один момент, который заставляет улыбаться - у каждого полицейского есть своя группировка. Смешно все это выглядит, уж точно полицейские на страж правопорядка не похожи.
Я даже не имею понятия о том, что было такого в французской версии этого сериала. Но думаю, в нашей версии не следовало бы показывать такой бред. О сюжете также я не хочу долго говорить, поскольку визуальная картина по большей части отталкивает от просмотра и никак не интригует на дальнейший просмотр сериала.
Совершенно неудивлена тому, что многие из тех, кто начал смотреть этот сериал, высказываются негативно по поводу нашего отечественного сериала "Налет". Возможно, кому-то такие сериалы и придутся по душе, но думаю, это будет тот зритель, который совершенно не обращает внимание на мелочи.
Вывод - можно и переснимать зарубежные картины, но следует это делать не просто на бум, бездумно. Хотелось бы, чтобы сериал, предназначенный для отечественного зрителя, соответствовал ему во всем. Ведь у нас свое понимание, совершено иной образ жизни, нежели за рубежом, так зачем нам прививать совершено ненужные тенденции, как в образе жизни, так и к отношению к работе.
Смотрится это порой просто очень смешно и забавно.
Потрясающий франко-российский драматический сериал "Налет" не только привлекает внимание своим виртуозным сюжетом, но и вызывает вопросы о степени адаптации к местной среде. Французская версия этого сериала оставляет неимеецовый след в памяти зрителя, а русский вариант - это по-настоящему скептический проект.
Судя по всему, сценаристы решили просто "напечатать" французский оригинал, не внесши никаких изменений, которые могли бы сделать его более привлекательным для российского зрителя. Это напоминает попытку создания точной копии, но на этот раз это не игра в кулинарные приёмы, а серьезный проект, который может вызвать протест у тех, кто знает о французском оригинале.
Однако, есть и положительные моменты. Внешний вид героев - это точная копия, типаж, одежда и манера поведения один в один как у французов. Это напоминает сценарий из фильма "Двойной агент", где советский спецагент маскировался под американца, чтобы выполнить задание.
Но в этом случае, это не игра, а сериал, который может вызвать интерес у тех, кто раньше не видел французскую версию. В конце концов, все-таки есть элементы, которые делают его более привлекательным для российского зрителя. Сериал "Налет" - это не только адаптация французского оригинала, но и возможность сравнить две культуры, две системы правопорядка и двух полицейских служб.
В целом, сериал "Налет" может быть интересен для тех, кто хочет сравнить два стиля повествования и двух культурных подходов к правоохранительной работе. В конце концов, это не только адаптация, но и возможность получить представление о российской полиции и французской полицейской системе.
Исключительный детективный сериал, снятый в Калининграде, где мрачные облики зданий и узкие переулки вдохновили создателей. Композиция актеров - это настоящий талантливый сборник, составленный из звезд 35-55 лет, которые не только демонстрируют свою профессиональную майстерність, но и радуют зрительскую аудиторию своей игрой.
Вот почему я с удовольствием просмотрела оба сезона этого сериала. История, разворачившаяся на экране, полна напряжения и интриг, что делает ее особенно привлекательной для поклонников жанра. Каждая сцена тщательно подготовлена и выполнена в духе реализма, что создает ощущение authenticity.
Кто-то может предположить, что это просто перепечатка французского сериала, но я не хочу сравнивать его с оригиналом. Ведь наши актеры - это звезды Машкова и Смолякова, которые не только обладают талантами, но и имеют свои уникальные характеры.
В целом, я рекомендую этот сериал всем любителям детективов и тех, кто наслаждается качественным развлечением. Он будет радовать вас своей сложностью и интригой, а также талантливым составом актеров.