Я влюбилась... это не просто слова, это состояние, которое переполняет меня эмоциями. Моя история любви началась с видео, где рассказывалось о приключениях мальчиков под музыку Beyonce - Halo. Я посмотрела и влюбилась с первого взгляда. Изначально я не могла понять, откуда взяты эти кадры... но мой настойчивый поиск привел меня к ответу - это была серия "Физика или Химия". Затем мне пришлось узнать больше о них: где они живут, сколько им лет, кто их обрамляет и что они делают в этом шоу. И вот, за первую неделю я просмотрела все 3 сезона на испанском языке, не зная ни слова по-испански, но это не было проблемой - язык любви понятен всем.
Я сначала была поражена тем, как они играли свои роли... Давид и Фер - это были не просто актеры, а реальные люди, которые живут своей жизнью. Их отношения были так естественными и романтичными, что я чувствовала себя словно в их компании. Я начала просматривать серии снова и снова, потому что не могла остановиться... они были для меня как воздух.
Я знаю, что у них есть свои недостатки - время от времени я видела, что они еще молоды и немного ребяческие, а иногда они могли быть слишком искусственными. Но это не было видно, когда они играли свои роли... их химия была так сильной, что она преодолевала все недостатки.
И вот, моя история любви с "Физика или Химия" стала частью моей жизни... я начала изучать испанский язык и просматривать серии снова. Моя жизнь изменилась - я стала более позитивной и уверенной в себе. Я стала верить в реальную влюбленность и чудеса.
И Давид и Фер... они стали для меня не просто актерами, а символами любви и романтики. Я понимаю, что это может звучать странно, но я чувствую себя так счастливой, когда смотрю их серии... они заряжают меня положительными эмоциями и делают моя жизнь более интересной.
В конечном счете, моя история любви с "Физика или Химия" стала о том, что любовь может быть реальной и романтичной, а Давид и Фер - это были не просто актеры, а люди, которые живут своей жизнью и делают ее более интересной.
Русский кинопродукция уже давно не поразила нас ничем изысканным, а сериальное производство является исключением из общего правила. В спектр неисчисимых телесериалов о трудной жизни школьников (привет, Гай Германике!), радостных днях "юных" дам-звезд (и не страдает принципиально, сколько они лет в настоящей жизни) и прочих псевдо-затейных и якобы-интересных детищах разрешено определить испанский сериал "Физика либо химия". По моему суждению, каждый кинофильм, телесериал, даже маркетинговый ролик обязан содержать хоть одного героя, способного вызвать дерзкий позитивные эмоции. Тогда и смотреть будет легко, и на различные ляпы интереса когда-то не расходуешься. В российских телесериалах не припомню ни одного броского типажа, вызывающего ухмылку, сострадание, простой энтузиазм в конце-концов. Тут же актеры подобраны достаточны уместно: любой персонаж смотрится живым, имеющимся, ощущающим. Или история о любви, подтверждающую, что "любови все возрасты покорны"? Встречайте - Исаак и Ирен. Она - педагог философии, он - ее адепт. А может существовать вы желаете повидать за хулиганом, кого опасный Амур принудил начинать практически что пай-мальчиком? Тогда любуйтесь - Куча, признанный наглец, нахал и хулиганка, вставший на "светлую" дорожку из-за любимой женщины. Или вам более увлекательна деяния о нестандартной любви? Фернандо, более узнаваемый как Фер, пройдет с вами чрез тернии к истинному Ощущению. Не считая большого колличества амурных рядов и сети интриг вас ожидают милые актеры, ясная и живая воздух института Зурбаран, подростковые трудности и зрелые решения. Появляется также возможность наблюдать за эмоциональными ураганами, которые могут привести к неожиданным сдвигам в жизни героев.
В этом сериале вам ожидается множество интересных персонажей, каждый из которых имеет свой уникальный стиль и характер. Вы увидите Фернандо, который, по-видимому, является хранителем традиций своей семьи и в то же время - сторонником модернизации, а также Ирен, которая - педагог философии и одновременно - вдохновляющая фигура для ее учеников. Там также есть Куча, который, как хулиган, живет по своему правилу и не учитывает чужие мнения, но в то же время имеет глубокую любовь к своей любимой женщине.
В сериале "Физика либо химия" вы увидите широкий спектр эмоций: от радости и счастья до печали и горя. Вы будете наблюдать за эмоциональными ураганами, которые могут привести к неожиданным сдвигам в жизни героев.
В данный момент сериал доступен лишь в вебе с субтитрами либо любительским переводом на русский язык. Мы надеемся, что в скором времени он будет полностью и вполне переведен на российский язык.
В моей доме царит атмосфера изоляции от популярных телесериалов, но это необычное исключение... Меня привлекло лишь одно видео о двух мужчин Фере и Давиде, и с этого момента я стала жертвой их вульгарно-романтической истории. Необыкновенные приключения на тему любви и ненависти, измен и обольщения, жизни и смерти, образования и протестов – это целый мир эмоций и переживаний, который я не могла устоять. Но есть лишь одно но... Сериал недоступен в России, а русский перевод его также не существует... Я начала поискать ответы на вопросы о финале сериала, о судьбе персонажей, о том, что происходило после их разлук. Но искомой информации я не нашла... Моя внутренняя жажда узнать больше привела меня к созданию собственной интерпретации сериала, к инсценарированию событий, к созданию новых персонажей и историй... И это стало началом моего личного приключения в мире романтики и драмы.
Моя любовь к фантастическим сериалам была столь прочной, что я даже не рассматривала возможность просмотра драматического сериала "Физика или Химия" в первую очередь. Однако, после повторного знакомства с этой программой, я обнаружила себя поглощенной ее сюжетом и героями. Вдруг два часа не стало для меня достаточным временем для просмотра всего сезона, а затем месяц - для просмотра всей серии. Я даже не обратил внимание на ужасный перевод в одной из серий, озвучиваемой картавым мужчиной.
В "ФиХ" есть множество сюжетных линий, и моя любимая - это, конечно, история Фера и Давида. Фер моментально стал моим фаворитом, а когда он умер, я была на краю отчаяния. Конец был для меня неожиданным и разочаровывающим. Я также скучала по Йоли и чувствовала себя печально о том, что Давида и Йоли были так заботливо.
Я также полюбила Ирене с первого взгляда, когда она потеряла Исаака. Это был очень грустный момент, но затем появился Томас, и я не могла перестать смеяться над этой парой. Моя любимая галерея героев включает в себя Берто, Мигеля, Исаака, Олимпии, Роке, Бланку, Веронику и многих других. Я полюбила Горку, особенно после его решения принять роды у Олимпии.
В "ФиХ" каждый герой представлен не как идеальный персонаж, а как обычный человек, который имеет свои слабости и ошибки. Некоторые из них совершали маленькие ошибки, в то время как другие - ужасные. Однако, они умели за свои ошибки отвечать и пытались исправить их. За это я полюбила их особенно.
Однако, конец сериала стал для меня тяжким ударом. Я не могла поверить, что все кончено. Но я рекомендую всем посмотреть "ФиХ", а именно испанскую версию, поскольку русская версия, хоть и была дословно скопирована, не сравнится с оригиналом.
