Когда мой товарищ предложил ознакомиться с классическим британским сериалом "Mind Your Language", я не могла представить, что он будет столь влиятельен на меня. Ведь я не фанат старых сериалов, а этот был снят аж в 1977-1986 годах! Однако, поверьте мне, заядлому киноману, это шоу не оставит вас равнодушными и поднимет ваше настроение до небес.
Сериал полон эмоциональных нюансов, начиная с первого эпизода вы сами поймете, что происходит. Комедия на английском языке, поэтому это уникальная возможность не только развлечься, но и подтянуть или вспомнить этот иностранный язык. Я лично благодарю просмотр за то, что моя память о языке стала более свежей.
Теперь я расскажу вам немного о сюжете, но раскрою все подробности не будет, чтобы в будущем оставалось интересно смотреть. Режиссером "Mind Your Language", что в переводе означает "Выбирайте выражения", является Стюарт Аллен. Проект состоит из 4 сезонов, каждый из которых имеет свой уникальный шарм.
Главного героя играет обаятельный и простодушный актер Барри Эванс, также известный как Джереми Браун - учитель, который зарабатывает на жизнь преподаванием английского языка иммигрантам из разных стран. Он идеально подобранный для этой роли, на мой взгляд.
Герои этого сериала - это обычные люди, приехавшие из различных стран, с разными религиями и мировоззрениями. Они собрались в одном месте и пытаются выучить английский язык, персонажи не понимают друг друга из-за языкового барьера, допускают множество ошибок. Каждое занятие учителю приходится сталкиваться с различными ситуациями, конечно, при всем этом не избежать стычек и конфликтов.
Однако, в итоге каждый день не назовешь скучным, а герои узнают друг друга лучше. Я настоятельно рекомендую к просмотру не только любителям хорошего кино, но и желающим подтянуть английский язык - вы получите море положительных эмоций.
В этом сериале есть что-то для каждого: комедия, драма, любовь, дружба, а также возможность узнать больше о других культурах. Я лично испытала это и теперь я рекомендую вам это шоу. Не упустите свой шанс смотреть "Mind Your Language"!
В тот момент, когда я впервые столкнулась с этим сериалом, моя жизнь была мгновенно обогащена его присутствием, и он немедленно стал одним из моих безусловных фаворитов. Оставалось только одно обстоятельство, которое могло помешать мне наслаждаться этим шедевром – отсутствие знания английского языка на уровне Upper Intermediate.
Всего 95 процентов шутов были игра словами, которая не могла быть переведена даже с помощью наиболее надёжных словарей и интерпретаторов. Я выражаю признательность авторам субтитров за их усилия по созданию русского текста, но, к сожалению, зритель, который будет ограничиваться чтением русского текста, не найдёт практически ничего, над чем посмеяться (((.
Другие же люди, знакомые с английским языком и ценители английской юмористики, однозначно отблагодарят душой за четыре сезона старенькой, но милой и доброй комедии. В ней есть что-то особенное, что позволяет привлечь внимание даже самых требовательных зрителей.
Их чувство юмора будет постоянно развиваться благодаря изысканным словесным играм, неожиданному повороту событий и умелым использованием языка. Они будут laugh-out-loud, когда увидят, как герои сериала попадают в различные ситуационные комедийные ситуации.
Таким образом, я настоятельно рекомендую это шоу всем, кто знает английский язык и ценит английскую юмористику. Они получат огромное наслаждение от просмотра четырех сезонов, полных изысканных ситуаций, неожиданного поворота и умелого использования языка.
После просмотра этого сериала, который не только вдохновил меня, но и отчетливо напомнил о Монти Пайтоне, я не мог не отметить изысканную подачу юмора англичан. Их комедийное искусство построено на тонкой игре слов, ассоциациях и обмене банальностями, что позволяет смеяться над собеседником без каких-либо признаков превосходства или унижения.
В этом сериале обнаруживаются все те самые черты, которые делают английский юмор столь привлекательным для изучающих язык и желающих понимать культурные различия. Он - это идеальное пособие для тех, кто хочет не только овладеть языком, но и понять менталитет наций.
В этом сериале все как в знаменитом салате "Оливье" - различные ингредиенты объединены, чтобы создать конечный результат, который является истинно «вкусным». Здесь вы найдете изящество, остроумие и неожиданные повороты событий, которые делают это шоу столь привлекательным для широкой аудитории.
В этом сериале также есть возможность помочь вам в изучении менталитета наций, английских идиом и выражений. Он - это идеальный ресурс для тех, кто хочет не только улучшить свои навыки языка, но и понять культурные различия между нациями.
В целом, это сериал является истинно уникальным шедевром, который будет наслаждаться широкой аудитории. Он - это идеальное сочетание юмора, остроумия и изящества, которые делают его столь привлекательным для изучающих язык и желающих понимать культурные различия.
