В тени японской культуры скрывается малоизвестный сериал 1974 года "Повесть о Затоичи" (Zatôichi monogatari), посвященный знаменитому слепому войну-массажисту Затоичи. В главной роли актер и режиссер Синтаро Кацу, который играл Затойчи несколько раз - именно эта роль привела его к широкой популярности в Японии. Он играет эту роль на протяжении 30 лет.
Затойчи был создан писателем-романистом Кан Симодзава, а его образ был разработан компанией Daiei Studios. Изначально он был второстепенным героем, но зрители так полюбили Затойчи, что он стал любимым героем Японии и главным персонажем одной из самых длинных серий фильмов и телевизионных сериалов, основанных на периоде Эдо (17-19 века). Фильмы о приключениях Затойчи снимали два десятилетия, что сделало его чем-то вроде Бэтмена для Америки.
Внешне, Затойчи - безобидный слепой массажист, который бродит по стране, зарабатывая на жизнь игрой в кости и массажем. Однако, он является мастерски владеющим мечом и борьбой. Затойчи защищает бедных, противостоит богатым, восстанавливает правду на земле. Комбинация его невероятных бойцовских способностей с обратным хватом меча, отличным слухом и обонянием делают его опасным противником. Благодаря своему острому слуху, он может выигрывать в кости и драться в темноте.
Сериал состоит из 4 сезонов, 112 серий. И действие разворачивается с самых первых кадров. Режиссер берет быка за рога и сразу показывает жестокого самурая, пробующего новое огнестрельное оружие на людях, которые не могут ослушаться, рабский труд в шахтах, горькую судьбу женщин и другие проблемы Японии на сломе эпох. Затойчи, умеющий найти подход ко всем простым людям, защищает угнетенных, хоронит мертвых, убивает подосланных к нему убийц. Все это с глубокомысленными словами на устах.
Это старый фильм - не сравнить с Такэси Китано и его трактовкой образа. Образы в сериале прямолинейны, иногда непонятно, как получилось так, что на главного героя напали, и зачем напали. Но в сериале есть определенное очарование, подтверждаемое высокими рейтингами. Это незамысловатое, но вполне качественное зрелище, дающее возможность и полюбоваться на красивых девушек, и посмеяться, и заценить хорошие драки.
Затоичи в исполнении Кацу - это такой неуклюжий, добродушный и совершенно негероический герой. Но на его умении махать мечом и бить прохожих алкоголиков это не сказывается. В целом, это такой "реалистичный" в духе семидясятых годов боевичок, способный подарить пару уютных вечеров в компании со злыми, но красивыми феодалами и некрасивыми, но сильными духом бедняками и их защитником Затойчи.
В этом сериале есть что-то от старых японских фильмов о самураях - сражения, любовь, честь, преданность и традиции. Но при этом, он не лишен современности и социальных проблем. Это какая-то история о человеке, который защищает тех, кто нуждается в защите, а также учится быть лучшим версалом. В целом, "Повесть о Затоичи" - это классический японский сериал, который может понравиться тем, кто любит исторические приключения и боевики.
Редкий сериал, который может не пригодиться каждому вкусом. Однако, если вы поклонник старинных картин или ценитель азиатской культуры, в частности, Японии, то этот сериал для вас. Пожалуйста, приготовьтесь к тому, что перед вами открывается масштабная кинолента, включающая несколько сезонов и серий, которая ценится японцами и имеет огромный успех на родине. Кстати, прототип главного героя был использован в создании женского персонажа с отдельной историей, а также поставлен спектакль, соответствующий лучшим традициям культуры.
Начала я с сомнения, полагая, что это банальная история о японском умельце-инвалиде. Но, как правило, моя внешняя оболочка была сломлена, и я обнаружил куда более глубокую и интересную историю. Стоит признаться, первые несколько серий я просматривал с трудом, привыкая не только к сюжету, игре актеров, но и к качеству ленты. Да, она была снята в 70-е годы, а мой глаз, привыкший к дорогущим спецэффектам, не сразу воспринял происходящее на экране.
Смотрел исключительно из интереса и азарта – смогу ли протянуть больше двух серий. Жанр-то новый, неизведанный. Оказалось, смогу, ибо со временем привыкаешь к не слишком качественной картинке, звуку, и даже к непривычной игре актеров. Впрочем, могу сказать одно, что мне сериал очень понравился. Для своего уровня актеры были подобраны прекрасно. Тот самый случай, когда трудно понять, смотришь ты сериал или документальный фильм не с актерами, а реальными людьми, которые не играют роли, а просто живут свои жизни.
На удивление, мне даже удалось обнаружить версию с русским дубляжом. Однако, для полного погружения советую смотреть с субтитрами – антураж и восприятие картины меняются кардинально. Ведь сериал - это не только история, но и искусство, которое требует восприятия и понимания. И я благодарен за то, что я мог его насладить.
В целом, я хотел бы подчеркнуть, что актеры в этом сериале - настоящие профессионалы. Они не только играют роли, но и живут ими, и это что-то особенное. Или, может быть, это потому, что я смотрел их не как актеров, а как реальных людей, которые создают искусство своей жизнью. В любом случае, сериал - это редкая находка, которая достойна вашего внимания.
