Внутреннее стремление к приключениям и загадкам привело меня к сериалу, который обречен на успех. Своё понимание сюжета, как фантастического странствия между параллельными мирами, привлекает внимание широкой аудитории. Актёрский состав, за исключением ухода Джон Рис-Дэвиса, является безусловно высококвалифицированным, но после третьего сезона просмотр становится все более сложным и требующим.
Первые три сезона были чрезвычайно увлекательными, с захватывающими сюжетами и неожиданностями. Однако, в дальнейшем, мы сталкиваемся с запутанными историями, новыми героями и кроманьонскими элементами повсюду. Создатели сериала уничтожили свою изначальную задумку.
Сейчас наши путники превращаются в героев, которые сражаются с загадочной расой из параллельных миров... Некоторые комические моменты в фильме заставляют улыбнуться, особенно русскую аудиторию! В особенности когда в 2-й серии они попадают в США, оккупированную русскими и наблюдают памятник Ленину. Тогда доктор Артуро с многозначительным выражением лица произносит: «Это Николай Владимирович...» (или что-то в этом роде, но не то, что необходимо), а Квин элементарно молчит, но с разумным выражением лица, указывая, что он не знает, кто это)).
Ну и согласно ходу самого сериала разрешается увидеть много маленьких недочётиков, которые просто списываются на пыль работы при создании сериала! Однако они картину не омрачают. Российский дубляж разъедает мозг на молекулы! Кина озвучивает некий ученик, а российский голос Рембранта Брауна продолжительно мучает меня в ночных кошмарах!
Не стоит упоминать о том, что российские дубляторы в этом сериале не играют... Они больше похожи на статические фигуры, которые не могут развивать свою роль. Некоторые моменты в фильме кажутся искусственными и неестественными, но они не портят общего впечатления.
В целом, это сериал, который привлекает внимание с его сложной историей и интересными персонажами. Он может понравиться тем, кто любит приключения и загадки. Однако, для меня лично, российский дубляж является огромным минусом. Он так же как и сериал - неестественный и искусственный. Я надеюсь, что в будущем создатели сериала найдут способ исправить это положение.
В моей памяти остался интригующий сериал "Параллельные миры", который мне представил целый мир, полный неожиданностей и таинственных открытий. Я убежден, что его тема - путешествие в параллельные миры - привлечет внимание каждого зрителя. Актерская игра на высоком уровне, но уход Джона Рис-Дэвиса оставил после себя лишь тень его прежних достижений. В принципе, после третьего сезона сериал перестал быть таким привлекательным для меня. Первые сезоны были захватывающими из-за своей неожиданности и предсказуемости, но затем сюжеты стали все более запутанными и герои - множеством ненужных новопришедших персонажей.
Я считаю, что создатели сериала изменили свою задумку в худшую сторону, убив ее на корню. Теперь нашим путешественникам предстоит бороться с зловещими расами из других миров.
Несмотря на это, есть и забавные моменты, которые заставляют улыбаться, особенно русскоязычной части аудитории. Вспоминается вторая серия, когда герои попадают в Штаты, захваченные русскими, и в парке видят памятник Ленину. И Артуро с серьезным выражением лица заявляет: «Это же Борис Владимирович» (даже если это не так, но точно не правильно). Куин просто молчит с таким же умным выражением на лице, но видно, что он не в курсе, кто это. В целом, сериал полон массы нестыковок, которые можно объяснить быстрой скоростью создания сериала. Хотя они не портят картину, но русский дубляж - это другой вопрос.
Озвучивание Кина школьником - это предел моей терпимости. А голос Брауна Рембранта был настолько ужасен, что еще долго являлся мне в страшных кошмарах. И не забывайте о том, что русские актеры в этом сериале "Параллельные миры" не играют вовсе. В конце концов, создатели сериала могут объяснить это большой скоростью создания сериала, но для меня это не изменит его общего впечатления.
Помнишь, как первые три сезона сериала захватывали своей неожиданностью и комедийными моментами? Да, это была по-настоящему уникальная идея - путешественники, отправляющиеся в параллельные миры. Идея, которая была не только актуальной, но и привлекала внимание публики своей оригинальностью. Однако, после третьего сезона все изменилось. Изменилась атмосфера сериала, изменился его смысл, и, к сожалению, уничтожена была основная задумка проекта.
В новых сериях герои затеяли борьбу с Зловещей расой, вышедшей из параллельных миров. И хотя в них есть и веселые моменты, в основном это касается русскоязычной аудитории. Наших соотечественников наверняка позабавила та сцена, где герои попали в парк, расположенный в Америке, захваченной россиянами, и увидев там памятник Ленину, неверно называют его имя и отчество. Профессор Артуро, например, называет его не Николай Владимирович, а что-то совершенно другое, что вызывает комедию лица Куина.
Тем более понятно, что подобные мелкие недочеты на протяжении всех новых серий обусловлены стремительной спешкой при создании сериала. И вообще, картину в основном не испоганили, а русский перевод. Озвучивание не то что непрофессиональное, а ужасное. Особенно отвратительно становится от голоса Рембранта Брауна.
К сожалению, последние сезоны сериала не сохранили его прежнюю привлекательность и оригинальность. В них слишком много повторений, слишком мало новых идей, и слишком большое количество ошибок в озвучивании. И если русскоязычной аудитории могут понравиться некоторые моменты, то для остальной публики сериал может потерять свою актуальность.
В конечном счете, последние сезоны сериала - это пример того, как идея, которая была не только уникальной, но и привлекающая внимание публики, может быть разрушена изнутри. И если бы не это, то сериал мог бы продолжать быть популярным и привлекательным для публики. Но сейчас он выглядит как обычный, надутый сериал, который уже потерял свою индивидуальность и привлекательность.
Несмотря на это, я все еще верю в то, что оригинальная идея сериала может быть восстановлена, и что последние сезоны могут быть улучшены. И если бы создатели сериала сделали что-то для этого, то он мог бы продолжать быть популярным и привлекательным для публики.
